21世紀、ロシアのケーキ。
2016年4月3日
かつて、フランスを旅行した時感じたのは…スーパーマーケットのお菓子でさえも普通に美味しい!です。
袋詰めのマドレーヌも、街角のパン屋のパン・オ・レザンも、フルーツが美しいタルト・フリュイも、なんて美味しいのでしょう…。涙で目の前が見えない。フランス、万歳!!
一方、所変わってロシア。
昔は、カンフェートゥイと呼ばれるチョコレート菓子程度がまあ関の山という感じでした。パッケージのデザインがレトロでかわいらしく、味よりグラフィックに関心がいったものです。小麦粉でできた素朴な焼き菓子も、田舎風といえば田舎風…。
私が長くロシアに滞在したのは20世紀の夜のことです。
ところが、最近は違います。なんてったって、21世紀ですもの。
おしゃれで美味しいケーキがカフェには並んでいます。
写真左は、アプフェル・シュトゥルーデル。ドイツ風のアップルパイです。薄切りの林檎が爽やかで、コンデンス・ミルクをほんのり焦がしたソースがロシア風。ロシアの人たちはコンデンス・ミルクが大好きです。
写真右は、ナポレオン。キャニスター入りの演出が心憎いですね。苺のミルフィーユです。
言わずと知れたナポレオン・パイのロシア版といったところでしょうか。このケーキは流行っているようです。2年前、ロシア鉄道の総裁より社内のあるレストランに招かれた際、デザートに下さったのもこのスイーツ。
写真の商品は、中にクレープが層状に入っています。かわいらしくも濃厚な、とても多面的な味わいです。
なあんだ、結局ドイツやフランスの剽窃じゃない、などと仰らないで下さいませ。
きっとドイツやフランスの方からご覧になれば、これは全く別物なのでしょう。
ロシアをご旅行の際は、是非ちょっとおしゃれなカフェでロシア風ケーキをお楽しみください。
- フランス訪問!コートダジュールでお好み焼きを焼いた話
- 「日本文化理解の会」板橋区のウクライナ避難民の方々を歌舞伎座にご招待しました
- 第18回ウクライナ避難民の方によるウクライナ家庭料理教室
- 第17回ウクライナ避難民の方によるウクライナ家庭料理教室
- 板橋区にお住いのウクライナ避難民のみなさまへお知らせ Українські біженці у районі Ітабаші!!!
- 第16回ウクライナ避難民の方によるウクライナ家庭料理教室
- 第15回ウクライナ避難民の方によるウクライナ家庭料理教室
- 追悼 源貴志先生
- 年末の御挨拶 ガザの女性の想い出
- 第14回ウクライナ避難民の方によるウクライナ家庭料理教室
- ウズベキスタン・サマルカンドを訪問しました
- 池田林儀をめぐる時間旅行③「北原白秋、妻章子そして瀬戸内寂聴」
- 池田林儀をめぐる時間旅行②「太平洋の姥捨て山」
- 池田林儀をめぐる時間旅行①「マウイ島2023」
- 5年間を振り返って
- 第13回ウクライナ避難民の方によるウクライナ家庭料理教室
- 第12回ウクライナ避難民の方によるウクライナ家庭料理教室
- キルギスの首都で過ごすヴァカンス その2「マダムの休日」
- キルギスの首都で過ごすヴァカンス その1「記憶の箱」
- 第11回ウクライナ避難民の方によるウクライナ家庭料理教室
- いたばし花火大会パンフレットでウクライナ家庭料理教室が紹介されました
- 第10回目!ウクライナ避難民の方によるウクライナ家庭料理教室
- ウクライナ避難民の方による家庭料理教室第9回を実施しました
- ウクライナ避難民の方による家庭料理教室第8回を実施しました
- アラブ首長国連邦アジュマーン首長国を訪問しました
- アームレスリングアジア連盟公式会員及び公式通訳翻訳者(日本語ロシア語)に登録されました
- ウクライナ避難民の方による家庭料理教室第7回を実施しました
- ウクライナ語通訳者・翻訳者・語学講師を募集しております(フリーランス)
- 板橋区区民文化奨励賞の贈呈式に出席しました
- ウクライナ避難民の方による家庭料理教室第6回を実施しました